Denis Andretta [Currículo]

Dados de identificação:

• Nome: Denis Augusto Cordeiro Andretta
• Naturalidade: Porto Alegre, Rio Grande do Sul
• E-mail: denisandretta@hotmail.com
• denisandretta@ibest.com.br

Formação acadêmica:

• Escola: Centro Universitário Metodista IPA – Porto Alegre/RS
• Curso: Educação Física - Licenciatura

Formação/qualificação marcial:

• Faixa Marrom em Full Contact
• Faixa Preta em Karatedō Shitōryū
• Grau Preto em Muay Thai (Boxe Tailandês)
• Representante Oficial do Karatedō Shitōryū no Rio Grande do Sul
• Responsável Técnico Shitei-gata do Shitō-ryū na FGK
• Membro da Comissão Técnica do Departamento de Kobudō da FGK
• Árbitro Categoria "Judge B" em Kata da FGK
• Árbitro Categoria "Referee A" em Kumite da FGK
• Prêmio Destaque 2009 Diretoria Técnica FGK
• Praticante de Okinawa Kobudō
• Praticante de Muso Jikiden Eishinryū Iaidō
• Técnico do atleta Gilberto Antonio Dartora Filho (Campeão Gaúcho 2009)

Cursos de aperfeiçoamento:

• Seminário Gaúcho de Karatedō Shitōryū, Kata Matsumura Rohai
• Seminário Gaúcho de Kobudō Matayoshiryū, Fukyū no kata,
• 1º Seminário Gaúcho de Muay Thai (Boxe Tailandês)
• Curso Alquimia Interior (Desenvolvimento das Faculdades Humanas e a Criatividade)
• 2º Seminário Gaúcho de Muay Thai (Boxe Tailandês)
• Curso A Filosofia das Artes Marciais
• Curso Como Lidar Com a Ansiedade (Encontre o Equilíbrio Interior)
• Seminário Internacional Karatedō Shitōryū, Kata Unshu
• Seminário Internacional Kobudō Matayoshiryū, Kata Choun no kon
• II Curso de Juiz de Ponto de Lutas de Kombat LK-1, Vale tudo em pé
• 3º Seminário Gaúcho de Muay Thai (Boxe Tailandês)
• Curso Vocação e Busca do Êxito
• Curso A Via Psicossomática das Artes Marciais
• Curso Excalibur (A Espada do Auto-conhecimento)
• Seminário Internacional Karatedō Shitōryū, Técnicas do Karatedō Shitōryū
• Seminário Internacional Okinawa Kobudō, Técnicas do Okinawa Kobudō
• Seminário Internacional Iaidō, Muso Jikiden Eishinryū Iaidō
• Seminário Internacional Karatedō Shitōryū, Kata do Karatedō Shitōryū
• Seminário Internacional Okinawa Kobudō, Kata do Okinawa Kobudō
• Seminário Internacional Iaidō, Kata do Muso Jikiden Eishinryū Iaidō
• Seminário Internacional Karatedō Shitōryū, Kata Bassai Dai, Seienchin, Pāchū
• Curso e Credenciamento de Arbitragem na Federação Gaúcha de Karate
• Curso de Kobudō (Tonfa) na Federação Gaúcha de Karate
• Curso de Goshin-jutsu (Defesa Pessoal) na federação Gaúcha de Karate
• 20º CONGEF (Congresso Gaúcho de Educação Física), Personal, Musculação e Avaliação

Participação em eventos:

• II Gasshuku de Karatedō de Gravataí, Características dos estilos Gōjūryū e Shōtōkan
• 30 Anos de Karatedō na ACM, Gasshuku de Karatedō Gōjūryū
• III Gasshuku de Karatedō de Gravataí, Treinamento de Gōjūryū, Shōtōkan, Kendō e Iaidō
• III Gasshuku de Karatedō de Gravataí, Palestra Seja seu próprio Mestre
• 32 Anos de Karatedō na ACM, Gasshuku de Karatedō Gōjūryū
• Gasshuku Oficial da Federação Gaúcha de Karate, Shitei-gata Gōjūryū, Shōtōkan e Wadōryū
• 33 Anos de Karatedō na ACM, Gasshuku de Karatedō Gōjūryū

Atuação em eventos:

• II Gasshuku de Karatedō de Gravataí, Karatedō Shitōryū, Kata Nipaipo, Kata Jūroku
• Gasshuku 30 Anos de Karatedō na ACM, Karatedō Shitōryū, Kata Nipaipo, Kata Seienchin
• III Gasshuku de Karatedō de Gravataí, Karatedō Shitōryū, Kata Nipaipo
• Gasshuku 32 Anos de Karatedō na ACM, Karatedō Shitōryū, Kata Annan, Tenshin Happō
• Gasshuku Federação Gaúcha de Karate, Shitei-gata Karatedō Shitōryū, Kata Bassai Dai, Kata Seienchin
• Gasshuku 33 Anos de Karatedō na ACM, Karatedō Shitōryū, Kata Shinsei

Participação como membro em equipe de arbitragem:

• II Copa Viamonense de Karatedō Gōjūkai Sul, Árbitro Kata/Kumite
• Campeonato Estadual de Karate 2008, Mesário Kata/Kumite
• 9ª Copa Hachiman de Karate, Árbitro Kata/Kumite
• 5ª Copa Aberta da ASKAB, Árbitro Kata
• 4ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate, Árbitro Kata/Kumite
• 5ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate, Árbitro Kata/Kumite
• Campeonato Estadual de Karate 2009, Árbitro Kata/Kumite

Participação como atleta em competições:

• 5ª Copa Aberta da ASKAB, 2º lugar (vice-campeão) em Kata
• 4ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate, 3º lugar em Kata
• 5ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate, 1º lugar (Campeão) em Kata

Apostilas, Informativos e trabalhos em geral:

• Karatedō Nyūmon (Introdução ao Caminho das Mãos Vazias)
• Karatedō, Kobudō & Budō (Mãos Vazias, Armas e Filosofia oriental)
• Seidenkai Karatedō Kyōkai (História, Mestres e Fundamentos do Karatedō)
• Informativo Seidenkai Saishin Nyūsu (Últimas Notícias Seidenkai)
• História do Karatedō
• Mabuni Shitōryū Karatedō (Estilo de Itosu & Higaonna)
• Shoshinsha no Tame no Karatedō Kyōkasho - Ue (Karatedō para iniciantes)
• Informativo Liga Gaúcha de Karatedō Kenkyūkai

Sites, Blogs e trabalhos na Internet em geral:

• Andretta no Kenkyūshitsu (http://groups.google.com/group/andretta-no-kenkyushitsu/)
• Associação Seidenkai do Brasil – Blog (http://seidenkaishitoryu.wordpress.com/)
• Karatedō.net - Dōjō Virtual (http://manabunokaratedo.esporteblog.com.br/)
• Liga Gaúcha de Karatedō Kenkyūkai (http://kenkyukaikaratedo.wordpress.com/)
• Mabuni Shitōryū Karatedō – Seidenkai/RS (http://shitoryukaratedors.blogspot.com/)
• Seidenkai Saishin Nyūsu – Informativos (http://seidenkaisaishinnyuusu.esporteblog.com.br/)

-----------------------------------
Seidenkai Shitōryū Karatedō
[誠伝会糸東流空手道]
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
[ポルト・アレーグレ市・南大河州・伯剌西爾]

Federação Gaúcha de Karate [FGK]

No último final de semana aconteceu o Campeonato Estadual de Karate 2009, o evento encerrou o calendário de competições do Karatedō gaúcho para o ano de 2009.

Entre as equipes presentes estavam: CPIJ, ABCEPAKES, CAIXEIRAL, AGKS, TORA, HACHIMAN, AKPM, GOJUKAI SUL, KENSHU KAI, GNG, OLYMPIKA, CENTRO SUL, HONSHIN-KAI, DOJOKAI e APAMESE.

O evento contou com a participação de cerca de 350 atletas e foi realizado no Ginásio da Federação Gaúcha de Karate [FGK], sito a rua Gonçalves Dias nº 700, bairro Cidade Baixa, na cidade de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul.

A classificação geral dos atletas e das equipes pode ser encontrada no site oficial da FGK no endereço eletrônico: www.fgk.com.br, na seção “Campeonatos”.

A Associação Seiden-kai do Brasil encerrou o ano de trabalho conjunto com a Federação Gaúcha de Karate com chave de ouro. O atleta Gilberto Antonio Dartora Filho sagrou-se campeão na modalidade Kata individual na categoria Sênior e o Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta, entre outros, foi condecorado com o “Prêmio Destaque 2009” pela Diretoria Técnica da FGK, resultado da parceria de trabalho com a entidade.

Contudo, o destaque verdadeiro do evento foi a “disputa” realizada por alunos do Sensei Paulo Machado, de Cachoeira do Sul, portadores de Síndrome de Down, que deram um “show” nos quesitos esforço, superação e dedicação nos treinamentos. Queremos deixar nosso agradecimento ao Sensei Paulo Machado por proporcionarmos um momento tão emocionante.

É a Federação Gaúcha de Karate mostrando, com iniciativas deste porte e também com o projeto social “Além do Esporte”, o porquê é detentora do “Selo de Responsabilidade Social 2004, 2005, 2006, 2007 e 2008”.

Parabéns aos dirigentes e associados, nos sentimos orgulhosos em fazer parte deste trabalho.

-----------------------------------
Seidenkai Shitōryū Karatedō
[誠伝会糸東流空手道]
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
[ポルト・アレーグレ市・南大河州・伯剌西爾]

Federação Gaúcha de Karate [FGK]

A temporada 2008/2009 foi extremamente positiva para o Karatedō Shitōryū no Rio Grande do Sul.

Desde que o Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta retomou os trabalhos em conjunto com a Federação Gaúcha de Karate, depois de um longo período de afastamento, o Karatedō Shitōryū voltou paulatinamente ao cenário oficial da “Arte das Mãos Vazias” no Estado.

Faz algum tempo, a Federação Gaúcha de Karate vem reunindo representantes dos estilos oficialmente reconhecidos pela World Karate Federation [WKF] (e consequentemente pela Confederação Brasileira de Karate [CBK]) para a realização de um Gasshuku mensal que tem por objetivo a qualificação técnica dos árbitros e juizes no que tange a características dos diversos estilos. Até meados de 2008, o estilo Shitōryū não possuía representação neste evento. Contudo, em Novembro de 2008, o Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta foi nomeado o responsável técnico pelo bloco de treinamento de Shitei-gata do Shitōryū, ou seja, ficou encarregado pela transmissão da padronização WKF das técnicas dos Kata Bassai Dai e Seienchin dentro da Federação Gaúcha de Karate, atuando nos Gasshuku de Novembro de 2008 e Maio, Julho, Agosto, Setembro e Outubro de 2009.

A partir do primeiro semestre de 2009, o Professor Denis Agusto Cordeiro Andretta também passou a formar parte da Comissão Técnica de Kobudō da Federação Gaúcha de Karate.

No segundo semestre deste mesmo ano, juntamente com o atleta Gilberto Antonio Dartora Filho, o Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta retornou ao cenário das competições, depois de cerca de 10 anos de afastamento dos eventos oficiais. Desde que voltaram a competir, o Karatedō Shitōryū esteve no pódio de todas as competições que participaram:

• Gilberto Dartora: 3º lugar na modalidade Kata na 9ª Copa Hachiman de Karate;
• Denis Andretta: Vice-campeão da modalidade Kata da 5º Copa Aberta da ASKAB;
• Denis Andretta: 3º lugar na modalidade Kata da 4ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate;
• Denis Andretta: Campeão na modalidade Kata da 5ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate/2009;
• Gilberto Dartora: Campeão na modalidade Kata no Campeonato Estadual de Karate/2009.

Além disso, o Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta atuou como mesário, juiz ou árbitro nas seguintes competições:

• Campeonato Estadual de Karate 2008;
• 9ª Copa Hachiman de Karate;
• 5ª Copa Aberta da ASKAB;
• 4ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate;
• 5ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate;
• Campeonato Estadual de Karate 2009.

Ainda neste período, o Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta teve a honra de ser convidado pelo Sensei Arthur Xavier de Oliveira Filho, um ícone do Karatedō gaúcho, para realizar demonstrações de Karatedō Shitōryū nos eventos de comemoração de 32 e 33 anos de Karatedō na Associação Cristã de Moços [ACM], Porto Alegre, Rio Grande do Sul.

Por tudo que foi dito o Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta foi condecorado com o “Prêmio Destaque 2009” pela Diretoria Técnica da Federação Gaúcha de Karate.

Questionado sobre o trabalho realizado durante o ano, respondeu:

“Nem em meus sonhos mais otimistas poderia vislumbrar um ano tão positivo. Por quê? Imaginem a seguinte situação... trabalho, faculdade, família, estágio obrigatório, trabalho comunitário... enfim, pouco tempo para treinar. O que me restou foi abrir mão da uma hora e meio que tenho de almoço para os treinamentos. É quase impossível acreditar nos resultados que consegui. Com o Gilberto, meu aluno, não foi diferente, estávamos conseguindo treinar juntos, na melhor das hipóteses, uma vez por semana. Não acho outra palavra para descrever nossas conquistas que não seja superação. Como neste mundo nada se faz sozinho não posso deixar de reiterar meus agradecimentos a algumas pessoas que tiveram uma enorme e importante participação em tudo isso: Sensei José Aguiar obrigado pela confiança e pela motivação; Sensei Altemar Sabino obrigado pelo apoio incondicional e pelas criticas certas nas horas certas; Sensei Marcos Cruz obrigado por abrir outra vez as portas da Federação Gaúcha de Karate para mim, e consequentemente para o estilo Shitōryū; Sensei José Maria teus ensinamentos sobre o Karate esportivo e arbitragem foram preciosos... sou muito agradecido; Sensei Paulo Machado teu conhecimento e humildade são exemplos a serem seguidos, obrigado por dividi-los comigo; Sensei Arthur, para mim é sempre uma honra dividir o Dōjō com você, muito obrigado por oportunizar isso; E por fim, Gilberto... me orgulho muito de ti meu irmão... um abraço em seu coração.”

-----------------------------------
Seidenkai Shitōryū Karatedō
[誠伝会糸東流空手道]
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
[ポルト・アレーグレ市・南大河州・伯剌西爾]

Campeonato Estadual de Karate 2009

5ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate

No último Domingo, dia 25 de Outubro de 2009, realizou-se a 5ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate. O evento foi concretizado no Ginásio da Federação Gaúcha de Karate (FGK), sito a Rua Gonçalves Dias nº 700, bairro Cidade Baixa, na cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul.

Entre as equipes presentes no evento estavam: Associação Hachiman, de Gravataí; ASKAB, de São Leopoldo; Associação Gojukai Sul de Karate, de Viamão; CPIJ, de Porto Alegre; Associação Tora, de Porto Alegre; ACM, de Porto Alegre; Associação Hoshinkai, de Farroupilha; Associação de Karate Paulo Machado, de Cachoeira; Grêmio Náutico Gaúcho, de Porto Alegre; Colégio Salesiano Dom Bosco, de Porto Alegre; Associação Gaúcha de Karate Shotokan, de Porto Alegre; Associação de Pais e Mestres Sevigne, de Porto Alegre; Associação de Pais e Alunos do Karate, de Eldorado do Sul; Associação Atlética do Banco do Brasil, de Porto Alegre; e as Associações que promovem o Projeto Social Karate Além do Esporte...

A Associação Seidenkai do Brasil, filial Rio Grande do Sul, marcou presença na última etapa do ranking através do atleta Denis Augusto Cordeiro Andretta que participou da Série B da competição na modalidade Kata, dentro da categoria Senior Masculino.

A 5ª Etapa do Ranking Metropolitano de Karate definiu os primeiros colocados de cada categoria (1º, 2º e 3º lugar), bem como a reformulação das Séries A e B da competição para o ano de 2010.

O Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta sagrou-se campeão na modalidade Kata Senior Masculino, após a realização dos Kata Heian Nidan, Heian Shodan, Heian Godan e Bassai Dai. Apesar disso, como havia participado apenas das duas etapas finais da competição, após a soma final dos pontos, não subiu ao pódio, contudo obteve uma grande conquista: o direito de disputar a Série A da competição em 2010.

Em suas palavras:

“Para um atleta que participou apenas de duas das cinco etapas do ranking o resultado não poderia ter sido melhor. Não subi ao pódio, mas consegui elevar o Shitōryū outra vez à “primeira divisão” do Karatedō Gaúcho e esta para mim é a maior de todas as conquistas. Não posso deixar de agradecer aos Professores José Aguiar, líder da Associação Seidenkai do Brasil, e Altemar Sabino, líder da Associação Gōjūkai Sul de Karate, por todo o apoio e incentivo.”

-----------------------------------
Seidenkai Shitōryū Karatedō
[誠伝会糸東流空手道]
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
[ポルト・アレーグレ市・南大河州・伯剌西爾]

33 anos de Karate na ACM/Porto Alegre-RS

A partir da esquerda: Arlei, Altemar, Denis & Almeida.

No último final de semana a Associação Seidenkai do Brasil esteve presente na comemoração dos 33 anos de Karate na ACM Porto Alegre.

A festividade que aconteceu no Sábado, dia 24 de Outubro, das 08:45 às 12:15 horas, é um acontecimento que já faz parte da agenda do Karatedō gaúcho.

O evento foi organizado pelo Sensei Arthur Xavier de Oliveira Filho, discípulo direto do mestre Akira Taniguchi, e reuniu praticantes de Karatedō Gōjūryū e alguns convidados de outros estilos, dentre os quais estava o Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta, do estilo Shitōryū, representante oficial da Associação Seidenkai do Brasil no Rio Grande do Sul.

Durante o evento foram realizadas homenagens e a entrega de medalhas de reconhecimento à dirigentes, professores e atletas que ajudaram a construir a história do Karatedō Gōjūryū na ACM e, na realidade, no Rio Grande do Sul.

O Sensei Marcos Cruz, atual presidente da Federação Gaúcha de Karate (FGK), também prestigiou o evento entregando um diploma de reconhecimento ao trabalho do Sensei Arthur Filho em prol do Karatedō gaúcho, enfatizando que o referido Professor e a ACM estão entre os fundadores da entidade.

O Sensei Arthur Filho e o Sensei Paulo Oliveira, de Santa Catarina, realizaram demonstrações de Tameshiwari (quebramento) e o Professor Denis Andretta executou o Kata Shinsei do estilo Shitōryū no decorrer do evento. O Sensei Arthur Filho ainda demonstrou o Kata Jipō, criado pelo Shihan Akira Taniguchi, o qual executou com maestria.

Após o encerramento das homenagens e demonstrações deu-se inicio a um treinamento de Karatedō Gōjūryū que abarcou Kihon, Kata, Kumite e Bunkai.

A Associação Seidenkai do Brasil agradece ao Sensei Arthur Filho pelo convite para participar do evento e o parabeniza pelo sucesso das atividades.

------------------------------------
Seidenkai Shitōryū Karatedō
[誠伝会糸東流空手道]
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
[ポルト・アレーグレ市・南大河州・伯剌西爾]

FGK - Gasshuku [合宿] Oficial

4ª Etapa do Ranking Metropolitano - Resultado

4ª Etapa do Ranking Metropolitano

5ª Copa Aberta da ASKAB - São Leopoldo/RS

No último Domingo, dia 30 de Agosto de 2009, realizou-se a 5ª Copa Aberta da ASKAB. O evento foi efetivado no Centro Esportivo IMALAS (Academia Wellness), sito a Avenida São Borja, 1860, bairro São Borja, na cidade de São Leopoldo, Rio Grande do Sul, e contou com o apoio da Federação Gaúcha de Karate.

As atividades começaram às 09:00 hs com o discurso do Sensei Ademar Pires Brandolff sobre o histórico e tradição da competição que voltou a ser realizada depois de dois anos consecutivos de intervalo. Logo após foi a vez do Sensei Marcos Cruz dos Reis, presidente da Federação Gaúcha de Karate, fazer uso da palavra para dar as boas-vindas aos atletas, professores e árbitros presentes no evento, bem como dar as congratulações ao Sensei Ademar Pires Brandolff pela organização e realização do evento.

Entre as equipes presentes no evento estavam: Associação Hachiman, de Gravataí; ASKAB, de São Leopoldo; Associação Gojukai Sul de karate, de Viamão; entre outras...

A Associação Seidenkai do Brasil, filial Rio Grande do Sul, marcou presença na competição através dos atletas Denis Augusto Cordeiro Andretta e Gilberto Antonio Dartora Filho, que participaram da modalidade Kata Adulto Masculino.

A 5ª Copa Aberta da ASKAB marcou a volta às competições do Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta, representante oficial da Associação Seidenkai em nosso Estado, depois de um período de 10 anos de afastamento do Karate esportivo como atleta.

Na segunda rodada da competição, os atletas Denis Augusto Cordeiro Andretta e Gilberto Antonio Dartora Filho entraram em confronto direto o que eliminou as chances de conquistarmos duas medalhas para o Karatedō Shitōryū neste evento.

O Professor Denis Augusto Cordeiro Andretta sagrou-se vice-campeão na modalidade Kata Adulto Masculino, após a realização dos Kata Seienchin, Gojūshihō, Annan e Unshu.

Questionado sobre a conquista, declarou:

“Depois de tanto tempo longe das competições... o resultado não poderia ter sido melhor. Na realidade, achei que não passaria da primeira fase. Agradeço ao Sensei Aguiar, líder da Seidenkai no Brasil, por todo o apoio e ao Sensei Altemar, um irmão do estilo Gōjūryū, pelo incentivo de sempre... dedico esta conquista a eles”.

Agradecemos ao Sensei Ademar Pires Brandolff pelo convite para participar do evento... e pela hospitalidade com que recebeu nossos atletas.

Atenciosamente,
Seidenkai Shitōryū Karatedō
[誠伝会糸東流空手道]
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
[ポルト・アレーグレ市・南大河州・伯剌西爾]

5ª Copa Aberta da ASKAB

------------------------------------------------------
Denis Augusto Cordeiro Andretta
[デニス アウグスト コルデイロ アンドレッタ]
Shitō-ryū Karate-dō
[糸東流空手道]
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
[ポルト・アレーグレ市・南大河州・伯剌西爾]

Campeonato Brasileiro de Karate

Pamela Pisso, medalha de bronze no campeonato nacional de Karate (CBK).

Após a conquista nos 53º Jogos Regionais do Interior Franca 2009 as atletas equipe da Seiden-kai Franca/SP, liderada pelo Professor Marcos Roberto Alves, destacam-se outra vez. Agora a conquista se deu no Campeonato Brasileiro de Karate (Juvenil e Júnior) realizado nos dias 7, 8 e 9 de Agosto, na cidade de Cuiabá no Mato Grosso, onde conquistaram duas medalhas de bronze.

Na categoria juvenil, modalidade Kata, a atleta Mariana Rodrigues ficou em 3º lugar.

Na categoria juvenil, modalidade Kumite até 53 kg, a atleta Pamela Pisso conquistou o 3º lugar.

Ambas as atletas integraram a seleção Paulista de Karate, e representaram o município Franca com muita dedicação, honra e técnica, colocando a escola Seiden-kai e conseqüentemente o estilo Shitō-ryū em destaque no pódio.

Questionado sobre a conquista, o Professor Marcos Roberto Alves destacou:

“Para mim é motivo de muito orgulho, trabalho árduo com muita dedicação e amor, agradeço a todos que estiveram envolvidos, em especial ao Sensei Aguiar, que não mediu esforços para nos ajudar em nossa evolução técnica!”

Parabéns Mariana!
Parabéns Pamela!
Parabéns Sensei Marcos!

Muito obrigado Sensei Aguiar por todo o apoio e dedicação para dar suporte aos atletas da Associação Seiden-kai do Brasil.

É a família Seiden-kai mostrando que quando se realiza um trabalho sério, em equipe, com carinho, dedicação e responsabilidade é possível chegar longe.

------------------------------------------------------
Denis Augusto Cordeiro Andretta
[デニス アウグスト コルデイロ アンドレッタ]
Seiden-kai Shitō-ryū Karate-dō
[誠伝会糸東流空手道]
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
[ポルト・アレーグレ市・南大河州・伯剌西爾]